Guía de Techno Boots España ·
En la etiqueta de unas botas de trabajo verás una norma (EN ISO 20345 o EN ISO 20347) y unas letras detrás. Cada una dice qué prueba ha pasado la bota. Estas son las que llevan nuestros modelos.
Seguridad o trabajo: EN ISO 20345 y EN ISO 20347
La primera pregunta es si la bota lleva puntera. El calzado de seguridad (EN ISO 20345) la lleva: protege los dedos de golpes de hasta 200 julios y del aplastamiento. El calzado de trabajo (EN ISO 20347) no lleva puntera.
S5 y S5L
Son categorías del calzado de seguridad. Una bota S5 tiene puntera y entresuela antiperforación, que protege la planta de los pinchazos: en la Troya Protect S5, las dos de acero. La «L» de S5L indica que la entresuela no es metálica: en la Super Thermo, la puntera es de composite y la entresuela de Kevlar, así que la bota no lleva nada de metal.
04
Es una categoría del calzado de trabajo: sin puntera, antiestático y con un talón que absorbe la energía de la pisada. La llevan la Troya 04 y la Rigger Alaska.
SRC y SR: la suela antideslizante
Las dos dicen que la suela es antideslizante y que se ha probado en laboratorio. SRC es como se marcaba en la norma de 2011, y SR en la de 2022: mira el año que acompaña a la norma en la etiqueta.
CI: aislamiento del frío
La bota tiene el aislamiento del frío certificado. Lo llevan todos nuestros modelos: las Troya y la Rigger Alaska aíslan hasta -30 °C, y la Super Thermo hasta -70 °C según el fabricante.
FO: resistente a los hidrocarburos
La suela resiste los hidrocarburos, las grasas y los aceites. De nuestros modelos, la lleva la Super Thermo.
Cómo leer la etiqueta: nuestros modelos
| Modelo | Norma y letras | Qué quiere decir |
|---|---|---|
| Troya 04 | EN ISO 20347:2012 · SRC · CI | Calzado de trabajo sin puntera · suela antideslizante · aislamiento del frío. |
| Troya Protect S5 | EN ISO 20345:2011 · S5 · SRC · CI | Seguridad: puntera y entresuela antiperforación de acero · suela antideslizante · aislamiento del frío. |
| Rigger Alaska 04 | EN ISO 20347:2012 · 04 · SRC · CI | Trabajo sin puntera, antiestática y con talón que absorbe la energía · suela antideslizante · aislamiento del frío. |
| Super Thermo S5L | EN ISO 20345:2022+A1:2024 · S5L · SR · CI · FO | Seguridad sin metal: puntera de composite y entresuela de Kevlar · suela antideslizante · aislamiento del frío · resistente a los hidrocarburos. |
Todas las letras, de un vistazo
- EN ISO 20345 · S5 / S5L: Calzado de seguridad: puntera que protege de golpes de hasta 200 julios y del aplastamiento, y entresuela antiperforación. La «L» indica una entresuela no metálica.
- EN ISO 20347 · 04: Calzado de trabajo, sin puntera: antiestático y con talón que absorbe la energía de la pisada.
- SRC · SR: Suela antideslizante probada en laboratorio (SRC en la norma de 2011; SR en la de 2022).
- CI: Aislamiento del frío certificado.
- FO: Suela resistente a los hidrocarburos.
¿Cuál necesito?
Si trabajas por cuenta ajena, el calzado que necesitas lo marca la evaluación de riesgos de tu puesto. Como orientación:
- Granjas, agricultura y ganadería: agua y barro, sin riesgo de golpes: Troya 04. Calzado de trabajo ligero, impermeable y con aislamiento del frío hasta -30 °C.
- Industria, almacén u obra: riesgo de golpes o pinchazos: Troya Protect S5. Puntera y entresuela antiperforación de acero (EN ISO 20345 · S5).
- Exteriores con frío: invierno en el campo, caza o pesca: Rigger Alaska 04. Caña corta con forro de borreguillo y asas para calzarla.
- Frío extremo y cámaras frigoríficas; donde no se quiere metal: Super Thermo S5L. Aislamiento hasta -70 °C según el fabricante; puntera de composite y entresuela de Kevlar.
